一、規(guī)劃范圍
旅游景區(qū)規(guī)劃：是對整個景區(qū)的全面規(guī)劃，包括景區(qū)的總體定位、空間布局、資源整合、設施配置、環(huán)境保護、安全管理等方面。規(guī)劃范圍廣泛，涉及整個景區(qū)及周邊區(qū)域。
旅游景區(qū)設計：更側(cè)重于景區(qū)的具體項目和細節(jié)，包括景點設計、景觀設計、標識系統(tǒng)設計、游客接待中心設計等。設計范圍相對較小，關注景區(qū)內(nèi)部的具體項目和空間。
二、目標側(cè)重
旅游景區(qū)規(guī)劃：主要目標是確定景區(qū)的總體發(fā)展方向和戰(zhàn)略，提高景區(qū)的整體競爭力，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。規(guī)劃側(cè)重于宏觀層面，強調(diào)長遠發(fā)展。
旅游景區(qū)設計：主要目標是提升景區(qū)的吸引力，滿足游客的審美和體驗需求。設計側(cè)重于微觀層面，注重細節(jié)打造和游客的直觀感受。
三、實施主體
旅游景區(qū)規(guī)劃：通常由政府或相關機構組織，邀請規(guī)劃專家、學者、設計師等參與制定。規(guī)劃具有指導和約束作用，是景區(qū)開發(fā)的重要依據(jù)。
旅游景區(qū)設計：通常由設計師或設計團隊承擔，根據(jù)規(guī)劃要求和景區(qū)實際情況進行具體的設計工作。設計具有創(chuàng)意性和個性化，注重藝術表現(xiàn)力。
四、內(nèi)容差異
旅游景區(qū)規(guī)劃：主要包括資源評估、市場分析、目標定位、空間布局、設施配置、環(huán)境保護等內(nèi)容，旨在為景區(qū)的整體發(fā)展提供科學依據(jù)。
旅游景區(qū)設計：主要包括景點創(chuàng)意設計、景觀設計、標識系統(tǒng)設計、建筑與設施設計等，旨在為游客創(chuàng)造獨特的游覽體驗。
五、時間跨度
旅游景區(qū)規(guī)劃：時間跨度較長，通常為幾年到十幾年不等。規(guī)劃需要具備前瞻性和戰(zhàn)略性，考慮長遠的發(fā)展需求和趨勢。
旅游景區(qū)設計：時間跨度相對較短，根據(jù)具體項目而定，通常為幾個月到幾年不等。設計更注重時效性和可操作性。
